İsveç Dergisi FRIDA'dan alınmıştır ... Kopuş bir röpörtaj ... Röpörtaj boyunca suratınızda 4 kere " " ifadesi belirecek ... Uyarmadı demeyin
Kaynak :
http://tokiohotelamerica.com/forum/showthread.php?t=747 Bill : Georg en pisimiz !!
Milyonlarca satan Cdler ve grup kendini gösterir göstermez deliren fanlar .. Şunu diyebilirizki popülerlikleri gitgide artıyor . Grup , FRIDA'ya kimin en çok kızı aldığını , kimin kendini beğenmiş olduğunu ve kimin en kirli zekaya sahip olduğunu açıklıyor .
Hala otelden bir televizyon atmadılar – bundan biraz daha iyi davranıyorlar . Ama otellerde yaşamayı seviyorlar . İsimleri gibi . Tokyo şehri ise onları büyülüyor her ne kadar hala oraya gitmemiş olsalarda .
7 sene önce kuruldu grup ama büyük çıkışlarını 2005 te “Durch den Monsun” şarkısıyla yaptılar ve o günden beri başarılarının bir sonu olacak gibi görünmüyor .
Maalesef ingilizce becerileri müzik becerileri kadar iyi değil . Bu yüzden FRIDA onları memleketleri Almanya'da aradığında bir almanca-ingilizce tercümandan yardım aldı .
Merhabaa , diye aynı anda bağırdılar .
Bundan sonra ise solist Bill tüm röpörtajı ele geçiriyor . En fazla o bağırıyor ve her soruya o cevap veriyor . İkizi Tom ise arka sıralara geçiyor ama her ne kadar Bill ikisi arasında daha dominant olan olsa da , çok iyi arkadaş olduklarını söylüyor
-Tom benim ruh ikizim . Birbirimizi o kadar iyi anlıyoruz ki konuşmamız hiç gerekmiyor . Neredeyse korkutucu . Tomsuz bir hayat düşünemiyorum .
Neden grubun ismini orada hiç bulunmadığınız halde Tokio Hotel koydunuz ?
Bill : Biz Tokyo'yu seviyoruz , bu kadar basit . Hayalimiz oraya gitmek ve gelecek sene için oraya bir seyahat planlıyoruz . Harika bir şehir olduğunu duyduk .
Neden bu kadar popülersiniz sizce ?
Bill : Hiçbir fikrim yok . Başta kimse bizimle ilgilenmiyordu ama bir gün hepsi değişti . Bence insanlar bizi seviyor çünkü onlara ulaşıyoruz ve müziğimiz duygular üzerine kurulu ..
Stockholm'daki cd imzalama kaosa dönüştü . Bazıları güvenlik çitine yapıştı bazılarının ise hastaneye götürülmesi gerekti . Bu konuda neler hissediyorsunuz ?
Bill : Bu kadar çok kişinin imza oturumuna gelmesi bizi çok mutlu etti ama böyle şeyler olunca endişeleniyoruz . Kimsenin incinmesini istemeyiz .
Bir fanın size yaptığı en garip şey neydi ?
Tom : O kadar çok şey oldu ki . Fanların bize yolladığı özel şeyler ve sahneye attıkları iç çamaşırları ya da yazdıkları özel mektuplar ve şarkılar ... Bir keresinde 40 kilometrelik bir fan mektubu almıştık .
Kız arkadaşlarınız var mı ?
Bill : Hayır hiçbirimizin kız arkadaşı yok . Hepimiz bekarız
Flört de mi etmiyorsunuz ?
Bill : Şey .. ciddi bir şey yok .. Bazıları edebiliyor . Tom'un günleri tamamen boş , yani zamanı olan tek kişi o ...
Hanginiz ...
Daha popüler ?
Önce herkes “ben,ben,ben” diye aynı anda bağırıyor sonra ise Bill konuşuyor : “Ben olmalıyım , en çok kızı ben alıyorum”
Daha kendini beğenmiş ?
Bill : Bilmiyorum , sanırım benim . Ben en kendini beğenmiş olmalıyım çünkü aralarında en yakışıklı benim . Napabilirim görünüşümü değiştiremem .
En nazik ?
Bill : Georg . Çok sabırlı , kibar ve alçak gönüllü
En yakışıklı ?
Bill : Yine bu benim . Kendime fazla mı güveniyorum ? Hiçte değil . Aslında gayet utangacımdır .
En çekici ?
Bill : Eğer sorular böyle devam ederse her cevaba sadece Bill yazmamız yeterli sanırım ]
En pis ?
Tom : Georg .
Georg : Hayır bu doğru değil .
Bill : Evet doğru . Duş almıyorsun . Uzaktan bile kokun alınabiliyor .
Georg protesto eder ama grubun geri kalanı evet gerçekten doğru diye bağırır ..
En kirli zeka?
Georg : Bu Bill ve Tom arasında berabere gider . İkisininde eşit derecede kirli bir zekaları var .
Bill : Bende öyle düşünüyorum ama söylemesi zor . Bunun için kavga etmemiz gerek . [güler]
THFANTR YUME NİN ÇEVİRİSİNDEN ALINTIDIR
rainbow
Anasayfa 
